Последние новости
Это одна из самых романтичных песен всех времен, известная своим характерным гитарным риффом и...
Для поклонников The Beatles на Abbey Road всегда будет грустная записка. Хотя это в...
Концерты
Цитата клэптона

"Лозунг "Секс, наркотики и рок-н-ролл" уже не для меня: с наркотиками, выпивкой и сигаретами я завязал уже давно, про секс молчу, а рок-н-роллом мою музыку не считают даже самые близкие мне добрые люди. Зато у меня больше нет никаких проблем: я не шляюсь по ночам и не безобразничаю, на кой черт мчаться через полмира, чтобы в сомнительной компании надраться, как свинья, поговорить черт знает о чем с одубевшим от героина собеседником, а после вернуться домой, где несколько недель тебя будет линчевать потерявшая человеческий облик жена?"

Эрик Клэптон

Believe In Life - перевод

Верю в жизнь

Когда мир увидит свет,

В начале дня,

Ты позволишь произнести твое имя,

Ведь я люблю тебя больше, чем свет.

И так будет всегда,

Пока я верю в жизнь.



Когда утро наступит слишком рано,

И я буду все еще без твоей любви,

Ты позволишь произнести твое имя,

Ведь я люблю тебя больше, чем свет.

И так будет всегда,

Пока я верю в жизнь.



Неважно, что стало с девушками, которых я знал,

Неважно, что стало с местами, в которых мы бывали.

Когда у нас было время и когда его не было,

Мы всё же всегда верили в жизнь.

У нас то было время и то его не было,

Но мы всё равно верили в жизнь.



И когда день почти закончится,

И не останется слов,

Ты позволишь мне произнести твое имя,

Ведь я люблю тебя больше света.

И так будет всегда,

Пока я верю в жизнь.



У нас то было время и то его не было,

Но мы всё равно верили в жизнь.



И когда день почти закончится,

И не останется слов,

Ты позволишь мне произнести твое имя,

Ведь я люблю тебя больше света.

И так будет всегда,

Пока я верю,

Пока ты веришь,

Пока я верю, что ты веришь,

Тогда я поверю, я поверю в жизнь.

Пока я верю, что ты веришь,

Тогда я поверю, я поверю в жизнь.



Поверю в жизнь.

Я верю в жизнь.

Я верю в жизнь.

 
© Русскоязычный фан-сайт Эрика Клэптона.
Интересные ссылки
Контакты